본문 바로가기

왕탁성

(7)
2020.03.14_왕탁성 白色[báisè]情人节[Qíngrén Jié]和小Harry一起[yìqǐ]过! 화이트데이는 작은 해리랑 같이 보냈어! *白色[báisè]情人节[Qíngrén Jié] 하얀+발렌타인데이=화이트데이 白色情人节当然[dāngrán]就要[jiùyào穿[chuān]白色的衣服过啦 화이트데이는 당연히 하얀 옷을 입고 지내야죠 (哈哈哈哈哈被自己的文案敷衍[fūyǎn]到 ) (하하하하하 내가 부연설명하고 있음) #元气爱豆的日常# #我的生活一角# ​​​​ #원기아이돌일상 #나의생활조각
2020.03.10_왕탁성 蛋挞[dàntǎ]偷喝[hē]酸奶[suānnǎi]被[bèi]抓[zhuā]现形[xiàn//xíng] 단타가 요거트 훔쳐먹다가 현장에서 잡혔다 #元气爱豆的日常# #我的生活一角[yìjiǎo]# ​​​​ #원기아이돌일상 #나의 생활 조각 *一角[yìjiǎo]일각 10분의 1정도의 분량
2020.02.27_왕탁성 🏰我的小幸运✨ 🏰나의 소행운 ✨ #有我陪你线上音乐节# #元气爱豆的日常# #너와내가함께하는온라인은악제 #원기아이돌일상 *영화 "나의 소녀시대"에 테마주제곡인 나의 소행운입니다. 개인적으로도 좋아하는 곡인데 가끔 이렇게 노래영상 찍어 올리는거 너무 이뻐 죽겠음
2020.02.21_왕탁성 我是今日#芭莎叫醒官#汪卓成, 저는 오늘 #바자모닝콜 #왕탁성 *바자-잡지이름 美好[měihǎo]的一天就[jiù]从[cóng]一顿[yídùn]丰盛[fēngshèng]的早餐[zǎocān]开始[kāishǐ]吧! 좋은 하루는 풍부한 아침식사로 시작하지요! *一顿한번 쉬다는 뜻과 한끼(식사)의 의미가 있는듯 这道煎饺[jiān jiǎo]配酸奶[suānnǎi]草莓[cǎoméi]沙拉[shālā]大家都学会了[xuéhuìle]吗? 여러분들 교자만두랑 요거트딸기샐러드를 배워보겠어요? *영상 부분 번역해주시는 감사한 존잘님이 계셔서 퍼옴 너무 귀엽쨔...
2020.02.14_왕탁성 为了[wèi‧le]迎接[yíngjiē] 今天[jīntiān] 오늘을 맞이하여 特意[tèyì]刮[guā]了个胡子[hú‧zi] 然后[ránhòu] 특별히 면도도 하고 *刮깍다 밀다/刮러하면 면도하다 在家里[jiā‧li]过了[guò·le]充实[chōngshí] 的一天[yì tiān]! 집에서 충실한*알찬? 하루를 보냈다! 祝大家情人节[Qíngrén Jié]快乐哦 여러분 즐거운 발렌타인데이 되시길 바래요
왕탁성 진정령BTS *대충 들리는 표현 今天 [jīntiān] 怎么样 [zěnmeyàng] 오늘 어떠십니까? 俏媚 [qiào‧mei] 예뻐? 엄청 예뻐 대박 아름다워 *초키레이-에 초는 무슨 단어인지 모르겠네요 儿子 [ér‧zi] 어이 아들 빨리빨리빨리 얘가 우리 애에요 최애 둘이 친한게 너무 좋아서 돌아버릴거같음 *자막요청은 드렸는데 승인하는 법을 모르겠네요 유튭작업하는 방법도 배워서 종종 작업해봐야지
2020.02.08_왕탁성 元宵快乐~[yuánxiāo kuàilè] 즐거운 정월보내세요~ 大家最近胖了嘛 [dàjiā zuìjìn pàng le má] 여러분 최근 살찌셨나요 在家休息[zàijiāxiūxī] 的 [de] 同时也 [tóngshí yě] 집에서 쉬면서 동시에 不要[búyào] 忘记[wàngjì] 在家[zài jiā] 适当[shìdàng] 健身[jiànshēn] 锻炼[duànliàn] 적당히 운동하고 단련하는걸 잊지마세요 哦![ò] 오! *추임새같은거 #元宵快乐宅 #元气爱豆的日常 #정월화목한집 #원기아이돌의일상 *爱豆를 아이두라고 읽는데 아이돌 발음에서 따온 말이라고함 커엽ㅋㅋ